Piazza della Signoria we Florencji: kompletny przewodnik
Florence: Palazzo Vecchio and battlements guided tour
- Small group
- Free cancellation
Co mieści Piazza della Signoria we Florencji?
Piazza della Signoria to główny plac obywatelski Florencji, siedziba Palazzo Vecchio (średniowiecznego ratusza), Loggii dei Lanzi z plenerową kolekcją rzeźb, w tym Perseuszem Celliniego, oraz kopii Dawida Michała Anioła i Marzocco Donatella. Galeria Uffizi biegnie wzdłuż południowej strony. Wstęp na plac jest bezpłatny.
Plenerowe muzeum Florencji
Piazza della Signoria jest politycznym i społecznym centrum Florencji od 700 lat. Nie jest największym placem w mieście — to Piazza Santa Croce — ale jest najbardziej naładowany historią, najbardziej zagęszczony i najbardziej spektakularny publicznie. To, co wyróżnia go wśród innych placów Włoch, to niezwykła koncentracja znaczących rzeźb na świeżym powietrzu, dostępna dla każdego, kto przez niego przechodzi.
Plac jest duży (około 190 na 100 metrów), wyłożony szarą pietra serena i otoczony z trzech stron średniowiecznymi i renesansowymi pałacami. Czwarta strona otwiera się ku Arno przez dziedziniec Uffizi. Krenelowana wieża Palazzo Vecchio wznosi się 94 metry nad brukowanym placem. Loggia po południe mieści jedne z najważniejszych brązowych i marmurowych posągów XVI-wiecznych Włoch.
Wstęp na plac jest wolny o każdej godzinie.
Palazzo Vecchio
Pałac-twierdza po północnej stronie placu został zaczęty w 1299 roku według projektu Arnolfa di Cambio i służył jako siedziba Florenckiej Republiki. Stał się Palazzo Vecchio (Stary Pałac) w 1565 roku, gdy Medyceusze przenieśli siedzibę do Palazzo Pitti, zachowując ten budynek jako centrum administracyjne, połączone z Uffizi i ostatecznie z Pitti Korytarzem Vasariego.
Fasada zewnętrzna
Militarny charakter palazzo jest celowy — został zaprojektowany, by wyrażać władzę republiki nad potężnymi arystokratycznymi rodzinami mieszkającymi w ufortyfikowanych wieżach po całym mieście. Masywna rustykalna kamienna baza, blankowe wykończenie i przede wszystkim asymetrycznie ustawiona wieża (nie wycentrowana, bo zbudowana nad wcześniejszą wieżą należącą do florenckiej rodziny, której ziemia znajdowała się częściowo pod nowym budynkiem) — wszystko przyczynia się do wrażenia władzy obywatelskiej.
Wieża (Torre di Arnolfo) wznosi się 94 metry. Zawiera celę więzienną w pobliżu szczytu — Cosimo de’ Medici Starszy, późniejszy wielki mecenas sztuk renesansowych, był tu więziony w 1433 roku przed ostatecznym wygnaniem i triumfalnym powrotem.
Wnętrze palazzo
Wnętrze jest podzielone ogólnie między sale z epoki Republikanskiej i sale z epoki Medyceuszy.
Salone dei Cinquecento: Ogromna sala państwowa zbudowana w 1495 roku dla Wielkiej Rady Florenckiej Republiki, później rozbudowana i ozdobiona przez Vasariego (1555–1572) freskami stropowymi celebrującymi medycejskie zwycięstwa militarne i ogromnymi malowidłami ściennymi przedstawiającymi bitwy z Pizą i Sieną. Ściany mogą kryć zaginiony fresk Leonarda da Vinci — Bitwę pod Anghiari — za obrazami Vasariego. Badania techniczne wykryły anomalie zgodne z leżącą pod spodem warstwą.
Studiolo Franciszka I: Mała, jak szkatułka, prywatna pracownia wypełniona obrazami mniej więcej trzydziestu florenckich malarzy manierystycznych — największa koncentracja malarstwa florenckiego późnego XVI wieku w jednej sali. Program został zaprojektowany przez Vincenza Borghini; sala powstała w latach 1570–1575. Łatwo ją pominąć, ale jest niezwykła.
Apartamenty Medyceuszy: Na drugim i trzecim piętrze, apartamenty Cosima I i Eleonory z Toledo zawierają jedne z najlepszych portretów Bronzina w kontekście (kopie; oryginały w Uffizi) i niezwykłe cykle dekoracyjne Vasariego.
Wieża: Wejdź po 223 schodach na blanki, by mieć widok na plac i w kierunku Duomo. Wspinaczka wiedzie przez więzienie, w którym Savonarola był przetrzymywany przed egzekucją na placu poniżej.
| Bilet | Cena |
|---|---|
| Muzeum Palazzo Vecchio | 12,50 EUR dorośli |
| Wspinaczka na wieżę | 10 EUR dorośli |
| Muzeum + Wieża | 17,50 EUR dorośli |
| Poniżej 6 lat | Bezpłatny |
| Poniżej 18 lat (obywatele UE) | Bezpłatny w pierwszą niedzielę miesiąca |
Rzeźby placu
Loggia dei Lanzi
Zbudowana w latach 1376–1382 jako plenerowa przestrzeń ceremonialna dla uroczystości obywatelskich, Loggia dei Lanzi jest teraz w istocie plenerową galerią rzeźb. Nazwa pochodzi od Lancknechtów (piechoty niemieckiej) stacjonujących tu w XVI wieku.
Perseusz z głową Meduzy (Benvenuto Cellini, 1554): Zamówiony przez Cosima I de’ Medici jako polityczne oświadczenie — Perseusz unoszący odciętą głowę Meduzy, manifestując dominację nad wszystkimi wrogami. Odlew brązowy był technicznie niezwykły jak na swoje czasy; autobiografia Celliniego opisuje przerażającą noc, gdy stopiony brąz zagrożił zestaleniem przed wypełnieniem formy, a on wrzucił swoje cynowe talerze do pieca, by utrzymać metal w stanie ciekłym. Brąz jest oryginalny; marmurowa podstawa jest oryginalna. Reliefy podstawy pokazują sceny z mitu o Perseuszu. Panele reliefów zawierały oryginalnie autoportret Celliniego w centralnym panelu — szukaj twarzy w reliefie z przodu.
Gwałt na Sabinkach (Giambologna, 1583): Trzy splatające się postaci — stary Sabińczyk, młoda Sabinka i żołnierz rzymski — tworzące spiralną kompozycję zaprojektowaną do oglądania z każdego kąta, bez jednego „właściwego” punktu widzenia. Był to jawne wyzwanie dla tradycyjnej doktryny rzeźbiarskiej. Marmur jest oryginalny. Dzieło dostało swoją nazwę retrospektywnie — Giambologna podobno powiedział, że po prostu eksploruje formalny problem trzech splatających się postaci.
Herkules i Kakus (Baccio Bandinelli, 1534): Po prawej stronie wejścia do palazzo ta ogromna marmurowa grupa była zamierzona jako pendant do Dawida Michała Anioła. Jest technicznie biegła, ale powszechnie wyśmiewana przy odsłonięciu — Cellini i inni współcześni byli kąśliwi w jej ocenie. Bandinelli podobno umieścił portret własnej twarzy na postaci Herkulesa.
Judyta i Holofernes (Donatello, ok. 1460): W loggii po lewej, brązowa grupa pierwotnie wykonana do ogrodu Medyceuszy i umieszczona na placu po restauracji republiki w 1495 roku jako symbol obywatelskiej cnoty nad tyranią. Oryginał jest teraz w Palazzo Vecchio; to co widzisz w loggii to kopia.
Centralne rzeźby i fontanna
Fontanna Neptuna (Bartolomeo Ammanati, 1565): Duży biały marmurowy Neptun w centrum północnej strony placu jest przez florenczan nazywany „il Biancone” (wielki biały) — nie zawsze z sympatią. Mówi się, że Michał Anioł skomentował, że Ammanati „zniszczył piękny kawałek marmuru.” Otaczające brązowe bóstwa rzek i nimfy morskie Ammannatiego i jego warsztatu są bardziej cenione niż główna figura.
Dawid (kopia po Michale Aniele): XIX-wieczna kopia marmurowa przy wejściu do palazzo stoi tam, gdzie oryginał stał od 1504 do 1873 roku. Oryginał jest w Galerii Accademia. Mimo że jest kopią, umieszczenie jest historycznie dokładne, a skala jest prawidłowo proporcjonalna do placu.
Marzocco (kopia po Donatello): Heraldyczny lew Florencji, symbol republiki. Oryginał Donatella (ok. 1420) jest w Bargello. Kopia na placu to zamiennik z lat 80-tych.
Historyczny rezonans: plac Savonaroli
W 1494 roku Medyceusze zostali wygnani z Florencji po francuskiej inwazji na Włochy. Florencka Republika została restaurowana pod wpływem dominikańskiego brata Girolama Savonaroli, który organizował „Palenie Próżności” — publiczne palenie książek, luster, kosmetyków, talii kart i „niemoralnej” sztuki — na tym placu w lutym 1497 i 1498 roku.
Rok później republika odwróciła się od Savonaroli. Został aresztowany, osądzony za herezję i stracony przez powieszenie i spalenie na tym samym placu 23 maja 1498 roku. Okrągły brązowy dysk wmurowany w chodnik przy Fontannie Neptuna wyznacza przybliżone miejsce.
Plac był miejscem licznych egzekucji, uroczystości obywatelskich i politycznych wstrząsów przez siedem wieków. Nosi ciężar historii, który plenerowe rzeźby i tłumy turystów mogą chwilowo przysłonić, ale nigdy całkowicie zatrzeć.
Jak dostać się na Piazza della Signoria
| Punkt startowy | Czas spaceru |
|---|---|
| Duomo | 8 minut (na południe Via dei Calzaiuoli) |
| Ponte Vecchio | 5 minut (na północ Via Por Santa Maria) |
| Galeria Uffizi | 2 minuty (obok siebie) |
| Santa Croce | 10 minut (na zachód) |
| Dworzec Santa Maria Novella | 20 minut |
Plac leży w strefie ZTL. Nie przyjeżdżaj samochodem.
Łączenie placu z innymi miejscami
Galeria Uffizi: Muzeum zajmuje długi budynek biegnący na południe od placu do Arno. Osobne bilety wymagane — patrz strona Uffizi lub GetYourGuide po opcje z pominięciem kolejki.
Ponte Vecchio: 5 minut na południe, przez Via Por Santa Maria i przez średniowieczne uliczki. Patrz przewodnik po Ponte Vecchio.
Historia Medyceuszy: Plac jest punktem startowym wycieczki renesansowej śladami Medyceuszy, śledzącej florencką historię rodziny przez Palazzo Vecchio, San Lorenzo i Cappelle Medicee.
Wycieczki piesze: Większość florenckich wycieczek pieszych obejmuje plac. Na skupioną historyczną wycieczkę rozważ wycieczką z przewodnikiem po Palazzo Vecchio — przewodnicy znający wewnętrzne sale są niezbędni do odkrycia fresków z epoki Medyceuszy.
Dla pełnego kontekstu Florencji zajrzyj do przewodnika po destynacji Florencja i narzędzi do planowania itinerariów.
Często zadawane pytania o Piazza della Signoria
Czy plac jest zawsze otwarty?
Tak. Plac jest placem publicznym dostępnym 24 godziny na dobę. Loggia dei Lanzi jest też zawsze otwarta. Palazzo Vecchio ma swoje godziny (około 9:00–19:00 codziennie, do 23:00 w czwartki).
Czy jest pułapka turystyczna na Piazza della Signoria?
Restauracje bezpośrednio na placu pobierają znacznie więcej niż to samo jedzenie serwowane 2 ulice dalej. Jakość nie jest wyższa. Jedz przy Via dei Neri, Piazza dei Rossi lub Borgo dei Greci dla lepszej wartości. Sam plac jest publiczną atrakcją i nie ma opłaty za wstęp.
Czy mogę dotykać rzeźb w Loggii dei Lanzi?
Dotykanie jest technicznie niedozwolone, choć egzekwowanie jest zmienne. Fotografowanie jest nieograniczone i bezpłatne.
Co jest przy Fontannie Neptuna?
Mały okrągły brązowy dysk wyznacza miejsce, gdzie Savonarola spłonął 23 maja 1498 roku. Jest wmurowany w chodnik równo z posadzką i łatwy do pominięcia — szukaj około 20 metrów przed Fontanną Neptuna w kierunku palazzo.
Najczęściej zadawane pytania o Piazza della Signoria we Florencji
Czy Palazzo Vecchio warte jest zwiedzenia od środka?
Tak. Wnętrze zawiera rozległy Salone dei Cinquecento ozdobiony przez Vasariego, studiolo Franciszka I i apartamenty Medyceuszy. Wstęp 12,50 EUR (dorośli); dostępny audioprzewodnik. Wspinaczka na wieżę (95 m) wymaga osobnego biletu i nie jest odpowiednia dla osób z zawrotami głowy.Czy posąg Dawida na Piazza della Signoria jest oryginalny?
Nie. Dawid na placu to XIX-wieczna kopia marmurowa umieszczona w 1910 roku. Oryginał Michała Anioła jest w Galerii Accademia od 1873 roku. Kopia na placu jest dokładna, a lokalizacja historycznie poprawna — Dawid stał tu od 1504 roku do XIX wieku.Czym jest Loggia dei Lanzi?
Plenerowa galeria rzeźb po południowej stronie placu, zbudowana między 1376 a 1382 rokiem. Mieści Perseusza z głową Meduzy Benvenuta Celliniego (1554), Gwałt na Sabinkach Giambologny (1583) i kilka rzeźb romańskich. Wstęp wolny, loggia otwarta o każdej porze.Gdzie Savonarola palił książki i sztukę we Florencji?
Na Piazza della Signoria, w wydarzeniu zwanym Paleniem Próżności (1497 i 1498). Rok później sam Savonarola został stracony i spalony na tym samym placu. Marmurowy dysk przy Fontannie Neptuna wyznacza przybliżone miejsce.Jakie są godziny otwarcia Palazzo Vecchio?
Palazzo Vecchio jest otwarte codziennie. Godziny to mniej więcej 9:00–19:00 (do 23:00 w czwartki); ostatnie wejście 1 godzinę przed zamknięciem. Zamknięte w wybranych świętach. Bilety 12,50 EUR dorośli; dostępne bilety łączone z innymi muzami Florencji.
Najlepsze doświadczenia
Aktywności do rezerwacji z zweryfikowanymi cenami i natychmiastowym potwierdzeniem na GetYourGuide.
Florence: Palazzo Vecchio entrance ticket with audioguide
- Instant confirmation
- Mobile ticket
Florence: Medici's secret path from Palazzo Vecchio to Uffizi
- Small group
- Free cancellation
Florence: Palazzo Vecchio museum and tower private tour
- Free cancellation
Florence: walking tour and optional fast-track Duomo visit
- Free cancellation
- Small group
