Lucca

Miasto z murami, które naprawdę działają

Lucca jest często opisywana jako najlepiej strzeżona tajemnica Toskanii, co z każdym rokiem jest coraz mniej prawdziwe, ale pozostaje bardziej trafne niż większość podobnych stwierdzeń. Miasto jest otoczone doskonale nienaruszonymi murami renesansowymi — 4,2 kilometra trawiastego wału, wystarczająco szerokiego na górze na wysadzaną drzewami promenadę — a jego średniowieczne centro storico ma w sobie kości rzymskie, widoczne w zakrzywionym przebiegu ulic podążających za zarysem starego amfiteatru.

W przeciwieństwie do Sieny czy San Gimignano, Lucca nie wydaje się zaprojektowana dla turystyki. Ludzie tu mieszkają i pracują w obrębie murów, dzieci jeżdżą rowerem do szkoły okrężną drogą na górze, na placach odbywają się targi. Ta zwyczajność jest częścią jej uroku.

Jak się dostać

Z Florencji: Pociągi kursują regularnie z SMN; czas przejazdu to około 1 godziny 20 minut do 1 godziny 40 minut w zależności od usługi (niektóre wymagają przesiadki w Pizie lub Pistoi). Bilety €5-10. Dworzec jest bezpośrednio za murami miasta, 5 minut spacerem do głównych bram.

Z Pizy: 20-30 minut pociągiem, około €4-6. Pociągi kursują często. Połączenie Pizy i Lucca w jeden dzień jest możliwe przy wczesnym starcie.

Samochodem: Miasto jest otoczone obwodnicami; parkuj na zewnątrz murów (parkingi wzdłuż północnej strony lub przy dworcu). Samochody nie mogą wjeżdżać wewnątrz murów, z wyjątkiem mieszkańców.

Mury

Mura di Lucca były budowane między 1504 a 1650 rokiem, zastępując wcześniejszy średniowieczny pierścień. Nigdy nie zostały poważnie zaatakowane po ukończeniu i przetrwały nienaruszone — 4,2 kilometra murowanego muru z ziemnym wałem z 11 bastionami. Po epoce napoleońskiej, gdy Lucca była przez krótki czas niezależnym księstwem pod rządami jego siostry Elizy Baciocchi, administracja Baciocchi przekształciła szczyty murów w publiczną promenadę. Posadzono drzewa; obwód jest parkiem od tamtej pory.

Jazda rowerem po murach: Obwód na szczycie murów jest płaski, zacieniony i ma 4,2 kilometra. Wypożyczalnie rowerów działają przy wszystkich głównych bramach — zazwyczaj €3-5 za godzinę lub €10-15 za cały dzień. To popisowe doświadczenie miasta i naprawdę jest doskonałe. Widoki na przemian pokazują historyczne dachy wewnątrz murów i wzgórza Lucchese na zewnątrz; bastiony zapewniają zacienione miejsca do odpoczynku.

Pieszego obejście całego obwodu zajmuje 45-60 minut. Rowerem — 20-30 minut spokojnym tempem. Większość odwiedzających jedzie rower pełny obwód, a potem przesiada się na pieszy spacer po mieście.

Centrum historyczne

Piazza dell’Anfiteatro: Najbardziej efektowny plac w Lucca, owalna przestrzeń, której kształt bezpośrednio podąża za zarysem amfiteatru rzymskiego zbudowanego tu w I-II wieku n.e. Po upadku Rzymu amfiteatr służył jako kamieniołom, a następnie był stopniowo zabudowywany; w średniowieczu ulice przybrały owalny kształt. W XIX wieku gubernator Lucca Lorenzo Nottolini usunął wewnętrzne budynki, by odsłonić kształt amfiteatru. Otaczające pałace zostały wbudowane z bloków oryginalnej konstrukcji rzymskiej. Dziś plac jest otoczony kawiarniami i restauracjami — jedna z najbardziej klimatycznych przestrzeni publicznych w Toskanii.

Katedra San Martino (Duomo di Lucca): Fasada, jeden z najpiękniejszych przykładów pizańskiego romanizmu poza Pizą, ma trzy poziomy opartych na kolumnach arkad w białym i ciemnozielonym marmurze. W środku: Volto Santo (Święte Oblicze Lucca) — rzeźbiony drewniany krucyfiks Chrystusa, uważany za autentyczne podobizny wykonane przez Nikodema w czasie ukrzyżowania (naukowcy datują go na XI-XIII wiek). Volto Santo jest czczone w Lucca od VIII wieku i było jedną z najbardziej znanych świętych relikwii średniowiecznej Europy. Wewnątrz również: grobowiec Ilarii del Carretto dłuta Jacopa della Quercia (1406), uważany za jeden z najpiękniejszych przykładów rzeźby nagrobnej we Włoszech. Wstęp do katedry jest bezpłatny; muzeum i zakrystia (z grobowcem Ilarii del Carretto) kosztują około €3-5.

Piazza San Michele in Foro: Wzniesiony na miejscu forum rzymskiego, plac zdominowany jest przez kościół San Michele in Foro — jego wielopoziomową białą marmurową fasadę wznoszącą się na kilka pięter powyżej linii dachów, ze szczytem zdobionym ślepymi arkadami i archaniołem Michałem na wierzchołku. Fasada jest nieproporcjonalnie ozdobna; sam kościół jest stosunkowo skromny. Plac jest handlowym centrum miasta.

Torre Guinigi: Średniowieczna wieża ze małym ogrodem ostrokrzewów rosnących na szczycie, widoczna z większości części miasta. Rodzina będąca właścicielami wieży — Guinigi, dominujący klan Lucca w późnym XIV wieku — posadziła ostrokrzewy jako symbol trwałości. Wejście na wieżę (230 stopni) kosztuje około €5. Widok z poziomu baldachimu z dębów jest niezwykły; pod stopami widać korzenie drzew.

Dom rodzinny Pucciniego: Giacomo Puccini urodził się w Lucca w 1858 roku i pozostaje najbardziej czczonym synem miasta (jego opery — La Bohème, Tosca, Madama Butterfly — należą do najczęściej wystawianych w repertuarze operowym). Dom przy Corte San Lorenzo 9 jest dziś muzeum z meblami epoki, rękopisami, fortepianem, na którym komponował, i osobistymi pamiątkami. Wstęp €7. Letni Festiwal Pucciniego w Torre del Lago (18 kilometrów na zachód od Lucca, nad jeziorem) to główna doroczna impreza przyciągająca międzynarodową publiczność operową.

Jedzenie i napoje

Lucca ma własną tożsamość kulinarną odmienną od Florencji. Produkty, które warto spróbować:

Buccellato: Pierścieniowy słodki chleb aromatyzowany anyżem i rodzynkami, typowy dla Lucca. Dostępny w każdym barze lub piekarni; najstarszym producentem jest Taddeucci (Piazza San Michele 34), który wypieka buccellato od 1881 roku. Zabierz zapakowane — dobrze trzyma przez dzień lub dwa.

Zupa z orkiszu: Orkisz (farro) jest uprawiany w górach Garfagnany na północ od Lucca od starożytności. Zupa orkiszowa (zuppa di farro) to regionalny odpowiednik florenckiej ribollity i znajdziesz ją w menu większości restauracji.

Lardo di Colonnata: Choć technicznie produkowane w Colonnata w okolicach marmurowego Carrary na północ od Lucca, peklowany smalec — dojrzewający w marmurowych korytach z rozmarynem, czosnkiem i solą morską — jest szeroko dostępny w delikatesach i na targu w Lucca. Spróbuj na bruschettcie.

Gdzie jeść:

• Osteria Baralla (Via Anfiteatro 5): Niezawodna trattoria przy amfiteatrze; zupa orkiszowa, potrawy z królika i dziczyzna.
• Ristorante Buca di Sant’Antonio (Via della Cervia 3): Najstarsza restauracja w Lucca, założona w 1782 roku; tradycyjne dania Lucchese, nie tanie, ale rzetelne.
• Il Mecenate (Via Cenami 11): Śródkowej klasy bar z winem i restauracja; doskonała karta regionalnych win.

Lucca kontra Piza: co wybrać w pierwszej kolejności

	Piza	Lucca
Główna atrakcja	Krzywa Wieża + Campo dei Miracoli	Mury miejskie + centrum historyczne
Potrzebny czas	Pół dnia na zabytki	Pełny dzień
Atmosfera	Miasto akademickie, nieco transakcyjne	Eleganckie małe miasto, naprawdę przyjazne do życia
Idealne dla	Fanów architektury i zabytków	Rowerzystów, smakoszy, powolnej podróży
Logistyka jednodniowej wycieczki	1h z Florencji, łatwa	1h20 z Florencji, łatwa

Oba miejsca warte są odwiedzenia; jeśli możesz pojechać tylko w jedno jako wycieczkę jednodniową, Piza ma wyższy priorytet dla osób odwiedzających po raz pierwszy (Wieża to naprawdę atrakcja raz w życiu), ale Lucca jest lepszym ogólnym doświadczeniem.

Najczęściej zadawane pytania o Lucca

Czy trzeba cokolwiek rezerwować z wyprzedzeniem do Lucca?

Torre Guinigi i muzeum katedry nie wymagają wcześniejszej rezerwacji. Wypożyczalnie rowerów działają spontanicznie. Główna rzecz do zarezerwowania to bilet kolejowy z Florencji (szczególnie w weekendy, gdy usługi są zatłoczone).

Jak długo trwa przejazd rowerem po murach?

Pełny obwód 4,2 km zajmuje 20-30 minut w spokojnym tempie. Większość ludzi jedzie rowerem pełny obwód, zatrzymuje się na kilku bastionach, a potem wraca na rowerze do punktu startowego — łącznie plan godziny.

Czy Lucca jest lepsza niż Siena?

Zupełnie inny charakter. Siena to dramatyczne miasto na wzgórzu z jedną z wielkich średniowiecznych przestrzeni publicznych Europy (Piazza del Campo). Lucca jest płasksza, spokojniejsza, bardziej kameralna. Na relaksującą wycieczkę z jazdą na rowerze i dobrym jedzeniem Lucca jest często lepsza. Dla średniowiecznej grandeur i gotyckiej sztuki sieńskiej Siena należy do innej kategorii.

Czy w Lucca jest festiwal, dla którego warto zaplanować wizytę?

Lucca Comics and Games (koniec października/początek listopada): Jeden z największych europejskich festiwali komiksowych i gier, który całkowicie zmienia charakter miasta — doskonały, jeśli cię to interesuje, przytłaczający, jeśli nie. Festiwal Pucciniego (Torre del Lago, lipiec-sierpień): Główna impreza operowa w regionie. Oba wymagają rezerwacji noclegu na miesiące naprzód.

Garfagnana: górskie zaplecze Lucca

Na północ od Lucca dolina rzeki Serchio wspina się w Apeniny przez Garfagnana — cichą górską krainę z kasztanowymi lasami, średniowiecznymi wioskami na wzgórzach i wapiennymi szczytami. Jest niemal zupełnie nieobecna w standardowych programach toskańskich, mimo że jest jednym z najmniej zmienionych krajobrazów w regionie.

Kluczowe atrakcje dostępne samochodem z Lucca (1-1h30):

• Barga: Mała miejscowość na wzgórzu z normandzką romańską katedrą i nieoczekiwanym powiązaniem ze szkocką historią imigracyjną (wielu emigrantów z XIX wieku z branży lodów szkockich z Glasgow pochodziło z Barga i okolicznej doliny Serchio).
• Castelnuovo di Garfagnana: Główne miasto Garfagnany; XIV-wieczna Rocca (twierdza) była zarządzana przez poetę Ludovica Ariosta w latach 20. XVI wieku.
• Grotta del Vento (Jaskinia Wiatru): Wielopoziomowy system jaskiń 6 km od Gallicano, dostępny z wycieczką z przewodnikiem; stalaktyty, podziemne jeziora i korytarze.
• Parco Naturale delle Alpi Apuane: Marmurowe góry widoczne z równiny Lucchese; szlaki dla doświadczonych turystów pieszych, z dostępem do kamieniołomów w pobliżu Carrary dalej na północ.

Garfagnana jest przede wszystkim celem dla podróżnych z wynajętym samochodem i wolnym dniem. Dobrze łączy się z bazą w Lucca.

Spacer po murach: szczegółowe uwagi

Obwód murów 4,2 km biegnie przez jedenaście bastionów (baluardi), każdy o własnym charakterze. Zaczynając od Porta San Pietro (południe, najbliżej dworca kolejowego) i idąc zgodnie z ruchem wskazówek zegara:

Wysadzana drzewami promenada jest wystarczająco szeroka, żeby minęli się wygodnie dwaj rowerzyści i dwaj piesi. Drzewa — głównie platany i dęby — posadzono podczas XIX-wiecznej przebudowy wałów. Od strony wewnętrznej ogrody i sady prywatnych posesji przylegają do murów; od strony zewnętrznej widoki otwierają się przez fosę (dziś park) na równinę Lucchese.

Najlepsze widoki z murów: Baluardo San Frediano (północny zachód) daje wyraźne widoki na wzgórza apenińskie. Baluardo San Regolo (wschód) spogląda na dachy i apsydę katedry. Większość murów zwróconych na południe oferuje widoki na równinę i w pogodne dni na wzgórza Livorno w oddali.

Punkty zejścia: Główne bramy (Porta San Pietro, Porta Elisa, Porta San Jacopo) mają pochylnie z dostępem dla rowerów. Mniejsze schody piesze zapewniają dostęp z wnętrza miasta w kilku punktach.

Tłumy: Obwód murów jest naprawdę popularny latem — spodziewaj się innych rowerzystów, biegaczy i pieszych przez cały dzień. Wczesny ranek (przed 9:00) i wieczór (po 18:00 latem) są najspokojniejsze.

Wycieczki jednodniowe z Lucca

Położenie Lucca w zachodniej Toskanii czyni z niej dobrą bazę dla wycieczek nadmorskich i wgłąb lądu:

• Piza: 30 minut pociągiem, łatwa wycieczka poranna. Zobacz przewodnik po Pizie.
• Plaża Viareggio: 25 minut pociągiem; najbliższa piaszczysta plaża. Zobacz przewodnik po Viareggio.
• Cinque Terre: 1h30-2h pociągiem przez La Spezia; możliwa wycieczka jednodniowa z Lucca zamiast Florencji. Zobacz przewodnik po Cinque Terre.
• Florencja: 1h20-1h40 pociągiem; Lucca jest przystępną cenowo bazą do wizyt we Florencji, jeśli nie przeszkadza ci dojazd.

Mniej znane kościoły Lucca

Lucca ma niezwykłe zagęszczenie kościołów romańskich jak na swój rozmiar — wynik średniowiecznej dumy obywatelskiej i rywalizacji między rodzinami patronów. Poza San Martino i San Michele in Foro:

San Giovanni e Reparata: Bezpośrednio przy Duomo, ta dawna katedra (poprzedzająca San Martino) ma rozległe wykopaliska widoczne pod posadzką, pokazujące sześć warstw budowlanych od epoki rzymskiej do średniowiecznej. Wstęp około €4.

San Frediano: Duży kościół romański w północno-zachodnim kwartale z efektowną mozaiką Wniebowstąpienia na fasadzie (XII wiek, jedna z największych średniowiecznych mozaik we Włoszech). Wewnątrz: chrzcielnica z XII wieku o wyjątkowej jakości i zmumifikowane ciało Świętej Zyty (XIII-wieczna Lucchese służąca, dziś święta — jej ciało jest wynoszone 27 kwietnia każdego roku na adorację).

Obszar archeologiczny Santi Giovanni e Reparata: Warto się zatrzymać przy poziomie wykopalisk widocznym przez podłogę obecnego kościoła.