Randonnée autour de Florence
Florence: Fiesole bike tour
- Free cancellation
- Small group
Y a-t-il de bons sentiers de randonnée près de Florence ?
Oui — les collines entourant immédiatement Florence offrent d'excellentes randonnées à la journée. La boucle de Fiesole (8-12 km) part du centre de Florence ou du village de Fiesole. La Via degli Dei (Chemin des Dieux) est un sentier multi-jours de 130 km de Bologne à Florence traversant de superbes paysages apennins. Pour des promenades plus courtes, les collines du Chianti disposent de vastes réseaux de sentiers balisés.
Sortir de la ville et rejoindre les collines
Florence est une ville de marche — mais la plupart des visiteurs arpentent les mêmes pavés entre les mêmes musées. Franchissez 30 minutes au-delà du centre et le paysage change complètement : terrasses d’oliviers, allées de cyprès, villes perchées, et sentiers reliant des villages médiévaux à travers des terres agricoles qui ont l’air essentiellement inchangées depuis cinq siècles.
Les collines entourant Florence ne sont pas un terrain alpin spectaculaire — ce sont des contreforts apennins à 200-600 mètres, couverts de forêts mixtes, de vignobles et d’oliveraies. La marche est accessible et gérable pour la plupart des niveaux de forme physique. Ce guide couvre les principaux sentiers : les courtes montées accessibles à pied depuis le centre-ville, les longues randonnées à la journée dans les collines du Chianti, et le sentier multi-jours Via degli Dei depuis Bologne.
Randonner depuis le centre de Florence
Du Ponte Vecchio au Piazzale Michelangelo
L’itinéraire de colline le plus emprunté depuis Florence, bien qu’appeler cela une « randonnée » soit généreux. La distance est d’environ 3 km du Ponte Vecchio au Piazzale Michelangelo, gagnant 80 mètres de dénivelé sur des rues et escaliers pavés à travers l’Oltrarno.
L’itinéraire : traverser le Ponte Vecchio, continuer à travers la Piazza dei Rossi et monter par les escaliers de la Costa dei Magnoli ou la Via dei Bardi jusqu’à la Costa San Giorgio. Suivre la Costa San Giorgio jusqu’au Forte di Belvedere (une forteresse médicéenne à entrée gratuite avec des vues, bien que les expositions soient saisonnières). De là, le Viale Galileo mène au Piazzale Michelangelo.
À faire au coucher du soleil pour le panorama classique de Florence — la terrasse est bondée mais la vue (Duomo, Palazzo Vecchio, Ponte Vecchio encadrés par la rivière) est exceptionnelle.
Distance : 3 km aller simple Dénivelé : 80 mètres Durée : 45 minutes à la montée Difficulté : Facile (entièrement pavé)
Du Piazzale Michelangelo à San Miniato al Monte
Continuez depuis le Piazzale Michelangelo par le chemin à escaliers ou la route jusqu’à San Miniato al Monte — une basilique romane sur le point le plus élevé des collines florentines. San Miniato date du XIe siècle et contient l’un des plus beaux intérieurs romans d’Italie : incrustations de sol en marbre, chaire et fresques. Les moines bénédictins qui y vivent chantent les Vêpres chaque jour à 17h30 — y assister est l’une des expériences les plus calmes et les plus émouvantes disponibles à Florence.
Depuis San Miniato, un réseau de sentiers continue dans les bois au-dessus de la ville. La Via Crucis (chemin de Croix) zigzague sur la colline entre San Miniato et le Piazzale Michelangelo, bordée de statues.
Distance de Piazzale Michelangelo à San Miniato : 800 mètres Dénivelé : 25 mètres Durée : 15 minutes
La promenade d’Arcetri
Depuis San Miniato, continuer le long de la crête vous mène à Arcetri — le village perché où Galilée passa ses dernières années en résidence surveillée (la Villa Il Gioiello, où il vivait, est identifiable sur la gauche en marchant sur la Via del Pian dei Giullari). C’est une belle promenade circulaire de 8-10 km depuis le Ponte Vecchio, retournant à travers l’Oltrarno.
La zone autour d’Arcetri abrite certaines des plus belles villas et jardins privés de Florence (non accessibles au public) installés dans des terrasses agricoles — oliveraies, vignobles, vieux cyprès — qui semblent complètement coupés de la ville touristique en contrebas.
Distance circulaire : 8-10 km depuis le Ponte Vecchio Dénivelé : ~200 mètres Durée : 3 heures à allure de marche Difficulté : Facile à modérée (quelques sections raides au retour)
La boucle de Fiesole
Fiesole est la destination de randonnée la plus populaire depuis Florence — une ville étrusque sur une colline à 8 km au nord-est du centre, avec des ruines archéologiques, une cathédrale romane et des vues spectaculaires sur la ville. La marche de Florence à Fiesole par la « Via Vecchia Fiesolana » est une excursion florentine classique.
L’itinéraire
Option 1 : Via Settignano et Vincigliata (l’itinéraire panoramique) : partir de la Piazza della Libertà ou prendre le bus 10 jusqu’à Settignano. Marcher depuis Settignano le long du chemin de flanc de colline à travers forêts mixtes et terrasses d’oliviers jusqu’au Castello di Vincigliata (un château néo-médiéval construit au XIXe siècle, propriété privée mais visible de l’extérieur). Continuer sur le chemin jusqu’à Fiesole. Retour par le bus 7 depuis Fiesole jusqu’à Florence.
Option 2 : Via San Domenico (plus facile, plus directe) : prendre le bus 7 jusqu’à San Domenico (20 minutes depuis Florence) et marcher les 2 km restants en montée jusqu’à Fiesole sur la route plus tranquille. Retour en bus ou à pied en descente par la Via Vecchia Fiesolana.
À voir à Fiesole : la zone archéologique (ruines étrusques et romaines, dont un théâtre romain encore utilisé pour des concerts d’été, un temple et des bains) — entrée 12 €. Le Duomo di San Romolo (roman du XIe siècle, gratuit). Les vues panoramiques depuis la terrasse du monastère franciscain (5 minutes au-dessus de la piazza principale, gratuit).
Distance circulaire : 12-18 km selon l’itinéraire Dénivelé : 295 mètres Durée : 3h30-5h de marche Difficulté : Modérée (montée soutenue sur certaines sections)
Les sentiers de randonnée du Chianti
Le Sentiero del Chianti
Le Sentiero del Chianti est un sentier de grande randonnée reliant Florence à Sienne à travers le cœur du Chianti Classico. L’itinéraire officiel fait environ 130 km, balisé avec des marqueurs de sentier CAI rouge et blanc, et divisé en étapes pouvant être parcourues en 5-7 jours.
Le sentier traverse vignobles, forêts et villages classiques du Chianti : Greve, Panzano, Radda, Gaiole et Castelnuovo Berardenga. Des hébergements sont disponibles dans chaque village et dans certains agritourisme (fermes-auberges) le long du parcours.
Étapes individuelles (1 jour chacune) :
- Étape 1 : Florence à Greve in Chianti (28 km, 600 m de dénivelé)
- Étape 2 : Greve à Panzano à Radda (22 km, 700 m)
- Étape 3 : Radda à Gaiole in Chianti (18 km, 400 m)
- Étape 4 : Gaiole à Castelnuovo Berardenga (22 km, 500 m)
- Étape 5 : Castelnuovo Berardenga à Sienne (20 km, 300 m)
Meilleures sections pour les randonnées à la journée : la section Radda-Gaiole suit un terrain particulièrement beau à travers vignobles et forêts, passant devant plusieurs grands domaines du Chianti Classico (Badia a Coltibuono est sur le sentier). Prendre le bus depuis Florence jusqu’à Radda le matin, marcher jusqu’à Gaiole, et prendre le bus de retour vers Florence depuis là.
Randonnées à la journée depuis Greve in Chianti
Greve est une excellente base pour les randonnées à la journée dans le Chianti. Plusieurs sentiers balisés CAI rayonnent depuis la ville :
Sentier 10 : Greve à Monte San Michele (12 km, 600 m de dénivelé) : une boucle à travers une forêt de châtaigniers jusqu’à une crête avec des vues sur le Chianti. 4-5 heures.
Sentier 6 : Greve à Montefioralle (6 km, 250 m de dénivelé) : une boucle plus courte jusqu’au minuscule hameau médiéval de Montefioralle au-dessus de Greve — l’un des villages médiévaux les mieux conservés de la région. 2 heures.
La Via degli Dei (multi-jours)
La Via degli Dei (Chemin des Dieux) est la connexion de randonnée la plus ambitieuse de Florence — un sentier de 130 km de Bologne à Florence à travers la ligne de partage des eaux des Apennins. Le sentier tire son nom des sommets jalonnant le parcours, chacun portant le nom d’une divinité antique : Monte Adone, Monte Venere, Monte Luario.
Présentation
- Distance : 130 km (sens Florence-Bologne : certains guides décrivent le départ à Bologne)
- Durée : 5-7 jours (moyenne de 23-26 km par jour)
- Dénivelé : 4 500 mètres cumulés (montées et descentes)
- Difficulté : Modérée à difficile
- Meilleure saison : mai-juin, septembre-octobre
À quoi s’attendre
La Via degli Dei traverse la crête des Apennins à environ 900-1 100 mètres. Le terrain varie des terres agricoles florentines et terrasses d’oliviers (premier jour depuis Florence) aux crêtes rocheuses des Apennins et forêts de châtaigniers (jours intermédiaires) jusqu’à la périphérie industrielle de Bologne (approche finale). Les trois jours intermédiaires, traversant la ligne de partage des eaux, sont les plus panoramiques.
Balisé avec des marques de sentier CAI rouge et blanc et (sur la plupart des sections) des panneaux directionnels Via degli Dei supplémentaires. L’infrastructure du sentier s’est considérablement améliorée au cours de la dernière décennie — la plupart des sections sont bien dégagées et bien signalisées.
Hébergement : refuges (rifugi), agritourisme et B&B le long du parcours. Le sentier est assez populaire pour que des hébergements soient disponibles en fin de chaque journée. Réservez à l’avance pour les week-ends de juin et septembre.
Point de départ : le point de départ traditionnel à Florence est la Piazza della Repubblica au centre-ville, bien que la plupart des marcheurs commencent depuis la Piazza Vitalba (Sesto Fiorentino, accessible en train). Le point d’arrivée à Bologne est la Piazza del Nettuno.
Visites guidées de randonnée depuis Florence
Plusieurs opérateurs basés à Florence proposent des expériences de randonnée guidée pour les visiteurs souhaitant bénéficier d’une connaissance locale experte sans la logistique d’une navigation indépendante.
Randonnées à la journée à Florence : des marches guidées de demi-journée couvrent les itinéraires classiques — Fiesole, Piazzale Michelangelo, les collines d’Arcetri. Ces visites sont de bonnes introductions pour les familles ou les personnes peu familières avec la géographie de la ville. Généralement 3-4 heures, 30-50 € par personne.
Randonnées guidées dans le Chianti : randonnées d’une journée complète dans le vignoble, utilisant le réseau du Sentiero del Chianti et incluant souvent une visite de cave pour le déjeuner. Ces visites vous transportent jusqu’au point de départ en minibus et vous récupèrent à la fin. Durée 6-8 heures, 70-90 € par personne avec déjeuner inclus.
Randonnées sur des sections de la Via degli Dei : plusieurs opérateurs proposent des marches guidées sur des étapes individuelles de la Via degli Dei, partant à la fois de Florence et de Bologne. Elles couvrent généralement 2-3 jours d’itinéraire avec transfert de bagages entre les étapes. Tarifs : 200-400 € pour une section guidée de 3 jours.
Randonnée et vin : combiner sport et gastronomie
Les collines du Chianti offrent une combinaison inhabituelle : un terrain de randonnée sérieux au-dessus d’un vignoble d’excellence. Plusieurs expériences combinent les deux explicitement.
Une demi-journée logique combine la section du sentier Sentiero del Chianti entre Greve et Panzano (10 km, 400 m de montée, 3h30-4h) avec une dégustation pré-arrangée à Fontodi ou dans l’un des domaines de Panzano à l’arrivée. Prendre le bus depuis Florence jusqu’à Greve le matin, marcher jusqu’à Panzano, déguster, déjeuner et prendre le bus de fin d’après-midi pour le retour.
L’alternative cycliste couvre le même paysage avec moins d’efforts physiques ; la montgolfière vous permet de le voir d’en haut. Les trois expériences sont différentes mais offrent des perspectives tout aussi valables sur le paysage du Chianti.
État des sentiers selon la saison
Printemps (mars-mai) : meilleures conditions. Les sentiers sont dégagés et secs dès avril. Fleurs sauvages sur les flancs des collines. Certaines sections de la Via degli Dei peuvent encore avoir de la neige sur les parties apennines en début mars.
Été (juin-août) : chaud. Commencez toute randonnée significative avant 8h. Emportez plus d’eau que vous ne pensez en avoir besoin (3+ litres pour une demi-journée en juillet). Les collines du Chianti offrent une bonne ombre sous les chênes verts ; les sections de la Via degli Dei au-dessus de la limite des arbres peuvent être brutales.
Automne (septembre-novembre) : saison idéale. Températures plus fraîches, couleurs automnales dans les vignobles, saison des champignons dans les forêts (la cueillette de champignons sous licence est autorisée sur de nombreux sentiers). Octobre est le meilleur mois individuel.
Hiver (décembre-février) : possible sur les itinéraires des basses collines florentines. La promenade de Fiesole fonctionne toute l’année avec des chaussures imperméables. Les sections en altitude de la Via degli Dei nécessitent des raquettes ou des crampons en janvier-février.
Informations pratiques pour la randonnée
Équipement
Pour les randonnées à la journée autour de Florence : des chaussures de marche confortables (pas de tongs), de l’eau, une protection solaire et une légère imperméable suffisent.
Pour les sentiers du Chianti et la Via degli Dei : des chaussures de randonnée montantes (le soutien de la cheville est important sur terrain irrégulier), des bâtons de marche (facultatifs mais utiles dans les descentes), un sac à dos avec 2-3 litres d’eau, une protection pluie et des informations de contact d’urgence.
Cartes et navigation
Le CAI (Club Alpino Italiano) publie des cartes au 1:25 000 couvrant tous les sentiers mentionnés ici. Disponibles dans les magasins de sport plein air de Florence (Decathlon sur Via Pisana ou magasins de randonnée spécialisés près du Duomo). Les applications Komoot et Wikiloc ont de bonnes bases de données de sentiers toscans avec possibilité de téléchargement hors ligne.
Sécurité
- Informez quelqu’un de votre itinéraire prévu et de votre heure de retour estimée
- Emportez un téléphone chargé avec des cartes hors ligne téléchargées
- Le signal mobile est médiocre dans les sections apennines de la Via degli Dei
- Les collines autour de Florence abritent des sangliers, des cerfs et parfois — très rarement — des loups (dans les zones apennines les plus isolées). Aucun de ces animaux ne présente de danger si vous ne les nourrissez pas et ne les approchez pas
- Les serpents (dont la rare Vipera aspis, une vipère venimeuse) existent dans les zones chaudes et rocheuses. Porter des bottes et surveiller où l’on pose les pieds est une précaution suffisante
Questions fréquentes sur la randonnée autour de Florence
Peut-on randonner dans les collines du Chianti sans voiture ?
Oui, avec un peu d’organisation. Le train atteint Figline Valdarno (au sud-est de Florence), depuis lequel des sentiers balisés mènent vers l’ouest dans les collines du Chianti. Plusieurs villages du Chianti (Greve, Radda, Gaiole) ont des liaisons en bus depuis Florence (compagnie de bus de Sienne, environ 1h à 1h30). Ces liaisons permettent des randonnées point à point à la journée, avec retour en bus.
La promenade de Fiesole convient-elle aux enfants ?
L’itinéraire pavé jusqu’au Piazzale Michelangelo convient aux familles avec de jeunes enfants. La promenade Via Vecchia Fiesolana jusqu’à Fiesole implique 3-4 heures de marche sur des sentiers forestiers et convient aux enfants de 8 ans et plus à l’aise avec les longues marches.
Existe-t-il des randonnées guidées près de Florence ?
Oui. Plusieurs opérateurs proposent des randonnées guidées à la journée dans les collines du Chianti et jusqu’à Fiesole, au départ de Florence. Ils assurent le transport jusqu’au point de départ, un guide avec une connaissance locale, et parfois une dégustation de vin ou d’huile d’olive à la fin. Les visites de Fiesole et alternatives à vélo électrique proposent des options pour les marcheurs moins ambitieux souhaitant quand même profiter des vues depuis les collines.
Quelle est la meilleure randonnée à la journée depuis Florence pour un premier visiteur ?
La boucle de Fiesole — soit la marche complète via Settignano (4-5 heures) soit la version plus courte via San Domenico (3 heures) — est la meilleure introduction aux collines florentines. Elle combine l’histoire étrusque et romaine avec d’excellentes vues, un terrain accessible et des liaisons en bus qui simplifient la logistique. La visite panoramique au coucher du soleil vers Fiesole et le Piazzale Michelangelo est l’alternative motorisée pour ceux qui veulent les vues sans la marche.
Questions fréquentes sur Randonnée autour de Florence
Qu'est-ce que la Via degli Dei ?
La Via degli Dei (Chemin des Dieux) est un sentier de grande randonnée de 130 km de Bologne à Florence à travers les Apennins, reliant des sommets portant des noms de divinités antiques (Monte Adone, Monte Venere, Monte Luario). L'itinéraire prend 5-7 jours de marche et se termine par une descente vers Florence. C'est l'une des plus belles randonnées multi-jours d'Italie, avec un balisage bien entretenu et des hébergements sur tout le parcours.Peut-on randonner depuis le centre de Florence vers les collines environnantes ?
Oui. Le point de départ le plus accessible est la Costa San Giorgio en Oltrarno — depuis là, on peut monter jusqu'au Forte di Belvedere, continuer le long de la crête au-dessus de la ville vers Arcetri (où Galilée vécut), et rejoindre le réseau de sentiers pédestres du Chianti. La marche du Ponte Vecchio au Piazzale Michelangelo est une courte mais raide montée de 3 km avec des vues panoramiques.Quels sentiers de randonnée y a-t-il dans les collines du Chianti ?
La zone du Chianti Classico dispose d'un vaste réseau de sentiers balisés CAI (Club Alpino Italiano), notamment autour des villes de Greve, Radda et Gaiole in Chianti. Les sentiers vont des promenades faciles dans les vignobles (2-4 heures) aux longues routes de crête (6-8 heures). Le Sentiero del Chianti (Sentier du Chianti) relie les grandes villes sur un itinéraire multi-jours.Faut-il un équipement spécial pour randonner près de Florence ?
Pour les courtes randonnées à la journée autour de Fiesole et dans les collines florentines, de bonnes chaussures de marche (pas de sandales) et de l'eau sont les principales exigences. Pour la Via degli Dei ou les itinéraires plus longs du Chianti, des chaussures de randonnée adaptées, des bâtons de marche et un sac à dos avec une protection pluie sont recommandés. Les surfaces des sentiers varient de chemins pavés à des terrains apennins rocheux.La randonnée en Toscane est-elle sûre pour les randonneurs en solo ?
Oui, pour l'essentiel. Les sentiers autour de Florence et dans le Chianti sont bien balisés et fréquentés régulièrement. Pour les sections plus isolées des Apennins de la Via degli Dei, randonner avec un compagnon est recommandé, surtout en hiver quand les conditions peuvent changer rapidement. Téléchargez des cartes hors ligne (Komoot, ViewRanger) avant de partir car le signal mobile est intermittent.
Meilleures expériences
Activités réservables avec prix vérifiés et confirmation immédiate sur GetYourGuide.
Florence: Fiesole bike tour
- Free cancellation
- Small group
Florence: 4-hour electric Vespa tour exploring Fiesole
- Free cancellation
- Small group
Florence: local hills e-bike tour with olive oil tasting
- Free cancellation
- Small group
Florence: sunset panoramic tour — Fiesole and Michelangelo Square
- Free cancellation
- Small group
