Arezzo y Cortona desde Florencia: excursión de un día
Florence: Siena, San Gimignano and Chianti day trip
- Free cancellation
- Hotel pickup
¿Cómo llego a Arezzo y Cortona desde Florencia?
Arezzo está a 1 hora en tren regional desde Florencia SMN (€8-12 ida y vuelta, sin reserva). Cortona se alcanza desde la estación de Camucia-Cortona (10 minutos más allá de Arezzo en la misma línea) y luego un autobús lanzadera o taxi 7 km cuesta arriba hasta el pueblo medieval. Puedes cubrir ambas en un día.
Arezzo y Cortona: la Toscana oriental olvidada
La Toscana oriental, el corredor de la Valdichiana que va desde Arezzo hacia el sureste en dirección a la frontera con Umbría, es una de las partes menos visitadas de la región, lo que la convierte en una de las más gratificantes. Arezzo y Cortona son accesibles en tren regional desde Florencia en poco más de una hora, y representan dos experiencias toscanas muy diferentes pero complementarias.
Arezzo es una próspera ciudad mercado con una inclinada piazza medieval y uno de los mayores tesoros artísticos de la Toscana: el ciclo de frescos de la Leyenda de la Vera Cruz de Piero della Francesca, pintado entre 1452 y 1466 y considerado entre las obras supremas del Renacimiento italiano. La ciudad también es conocida por su mercado mensual de antigüedades, sus orfebres (Arezzo es el mayor centro de fabricación de joyería de oro de Italia) y su excelente comida local.
Cortona es una ciudad etrusca en lo alto de una colina a 600 m con vistas panorámicas sobre el amplio Val di Chiana y el Lago Trasimeno. Su museo MAEC tiene una de las mejores colecciones etruscas de la Toscana; Fra Angelico pintó retablos aquí; y Luca Signorelli, probablemente el pintor más infravalorado del siglo XVI temprano, nació aquí y dejó obras importantes en la Catedral y el Museo Diocesano.
Cómo llegar de Florencia a Arezzo y Cortona
En tren
Florencia SMN → Arezzo: Los trenes regionales (Regionale o Regionale Veloce) salen aproximadamente cada 30-60 minutos a lo largo del día. Tiempo de trayecto: 50-65 minutos según el servicio. Tarifa: €8-12 ida y vuelta. No se requiere reserva.
Arezzo → Camucia-Cortona: La misma línea regional continúa hacia el sur. Tiempo de trayecto: 10-12 minutos. Camucia-Cortona es un pueblo llano en la base de la colina de Cortona: el pueblo de Cortona está a 7 km cuesta arriba.
Camucia a Cortona: El autobús lanzadera LFI (línea ETR) circula desde delante de la estación de Camucia-Cortona hasta la Cortona Piazza Garibaldi, tardando unos 15-20 minutos. Los autobuses salen aproximadamente cada 30-60 minutos. Los taxis desde la estación a Cortona cuestan aproximadamente €10-12.
| Trayecto | Tiempo | Tarifa |
|---|---|---|
| Florencia SMN → Arezzo | 50-65 min | €8 ida |
| Arezzo → Camucia-Cortona | 10-12 min | €2,50 |
| Camucia → Cortona (autobús) | 15-20 min | €1,50 |
| Cortona → Camucia (autobús) | 15-20 min | €1,50 |
| Camucia → Florencia | 55-65 min | €8 ida |
En coche
Florencia a Arezzo: 85 km por la Autostrada A1 hacia el sur, unos 1h-1h15. De Arezzo a Cortona: 30 km por la SS71, unos 35 minutos. Cortona tiene aparcamiento en la Piazza Pecori y fuera de la Porta Colonia. La ZTL cubre las calles centrales; no conduzcas hasta el interior.
Arezzo
La Leyenda de la Vera Cruz de Piero della Francesca
La Cappella Bacci en la Basílica di San Francesco contiene el ciclo de frescos que Piero della Francesca pintó para la familia Bacci entre 1452 y 1466. El ciclo representa la leyenda de la Vera Cruz, la madera que se convirtió en la cruz de Cristo, desde su origen mitológico (Adán recibiendo la rama del arcángel al morir) pasando por el descubrimiento de la cruz por el Emperador Constantino hasta su recuperación de los persas por Heraclio. La narrativa es compleja, pero los cuadros están unificados por el extraordinario control de Piero sobre la luz y el espacio geométrico.
Estos frescos, que Vasari llamó los más bellos del mundo, tienen una característica inusual: las figuras parecen a la vez antiguas y absolutamente presentes. Los soldados en las escenas de batalla, las mujeres en la Anunciación, la Reina de Saba cruzando el puente: existen en un silencio y una claridad que ninguna reproducción captura completamente. El detalle del Emperador Constantino durmiendo, la luz de la luna sobre su tienda, sigue siendo uno de los pasajes técnicamente más asombrosos de la pintura del siglo XV.
Para visitar: Se recomienda reservar con antelación en temporada alta (julio-agosto). Máximo 25 visitantes a la vez; franjas de 30 minutos. Entrada aproximadamente €10. Reserva en el sitio web de la oficina de turismo de Arezzo o en persona en la Piazza Risorgimento 116. Abierto de lunes a viernes de 9:00 a 18:00, sábados de 9:00 a 17:30, domingos de 13:00 a 17:30 (los horarios varían según la temporada: confirma antes de visitar).
La propia Basílica es gratuita y accesible fuera del horario de visita de los frescos.
Piazza Grande
La piazza principal de Arezzo es inusual: tiene una pendiente significativa de norte a sur, lo que crea un efecto teatral. El perímetro es una mezcla de logias góticas (la Loggia dei Lanari del siglo XVI de Vasari es la más prominente), el ábside románico de la Pieve di Santa Maria y palacios medievales. El primer fin de semana de cada mes, la Fiera Antiquaria llena este espacio con vendedores de antigüedades, arte, cerámicas y curiosidades.
La Pieve di Santa Maria en el borde occidental de la piazza es una extraordinaria iglesia románica con una fachada de múltiples columnas (cada par sutilmente diferente) y un campanile con 40 ventanas en arco. El interior contiene el importante políptico de Pietro Lorenzetti (1320).
Catedral de San Donato
La Catedral gótica en lo alto de la colina de la ciudad tiene buenas vidrieras del maestro francés Guillaume de Marcillat (1519-1524), su mejor trabajo italiano, y un fresco de Piero della Francesca de María Magdalena en la nave norte que es fácil de pasar por alto pero gratificante de encontrar. El monumento al Obispo Tarlati (Giovanni Pisano y Agostino di Giovanni, 1330) es una de las principales obras escultóricas del siglo XIV en la Toscana.
Museo Nazionale d’Arte Medievale e Moderna
El museo de arte medieval y moderno en el Palazzo Bruni ocupa varios pisos con un amplio resumen del arte aretino y toscano de los siglos XIII al XX. Buena colección de cerámica local (mayólica). Entrada aproximadamente €4.
Dónde comer en Arezzo
Ristorante Logge Vasari (Piazza Grande 19): bajo la famosa logia de Vasari, con un amplio menú de cocina aretina. Pasta con trufa, carne de chianina, ribollita. Mesas al aire libre en la piazza. €30-40 por persona.
Osteria del Cinghiale (Via Mazzini 18): trattoria informal con buenos platos de chianina y vinos de la casa. €20-28 por persona.
Trattoria Il Saraceno (Via Mazzini 6): cocina aretina tradicional en un ambiente rústico. Los pappardelle con jabalí son excelentes. €22-30 por persona.
Cortona
Cómo subir la colina y orientación
El centro histórico de Cortona está a unos 600 m en una ladera escalonada. El autobús lanzadera de la estación de Camucia te deja en la Piazza Garibaldi, un mirador en la entrada inferior del pueblo con vistas hacia el Lago Trasimeno. Sube a pie por la puerta medieval y las calles para llegar a la Piazza della Repubblica (la plaza cívica principal, con el Palazzo Comunale) y, algo más arriba, la Piazza Signorelli (en honor al pintor, con el teatro y el museo MAEC).
El pueblo es empinado: es necesaria una subida considerable para verlo correctamente. Lleva calzado cómodo y tómate tu tiempo.
MAEC — Museo dell’Accademia Etrusca e della Città di Cortona
El MAEC está alojado en el Palazzo Pretorio y contiene una de las mejores colecciones etruscas de Italia, especialmente excepcional en bronces y bienes funerarios de las necrópolis etruscas locales. El famoso candelabro etrusco (Lampadario etrusco, siglo V a. C.) es la pieza central del museo: un extraordinario accesorio circular de bronce de 60 cm de diámetro, con 16 lámparas de aceite alrededor del borde y 16 máscaras de Gorgona alternadas, colgando de una cadena central. Es único.
El museo también cubre la historia medieval y renacentista de Cortona con buenos fragmentos de frescos, pintura local y artefactos de la larga historia de la ciudad.
Entrada: aproximadamente €10. Abierto a diario en verano; cerrado los lunes en invierno.
Museo Diocesano
Frente al MAEC, el Museo Diocesano alberga la Anunciación de Fra Angelico (1428-1430), una de las versiones más delicadas y hermosas de este tema en el arte italiano, y la Comunión de los Apóstoles de Luca Signorelli (1512) y la Deposición. Signorelli nació en Cortona hacia 1445 y el pueblo es el mejor lugar para ver su obra más personal.
Entrada: aproximadamente €5.
Catedral de Cortona y vistas
La Catedral de Santa Maria Assunta en la Piazza del Duomo fue reconstruida en gran parte en el siglo XVII y es menos interesante arquitectónicamente que los edificios cívicos más antiguos. Más gratificante es seguir subiendo hasta la Fortezza Medicea (la fortaleza del Girifalco en lo más alto) para la mejor vista panorámica: al suroeste sobre el Val di Chiana, las líneas de cipreses y los patrones de campos etruscos, el Lago Trasimeno a lo lejos y, en días completamente despejados, el cono del Monte Amiata.
Dónde comer en Cortona
Osteria del Teatro (Via Maffei 2): Uno de los restaurantes más respetados de Cortona, que sirve cocina toscana creativa en un ambiente íntimo. Platos de temporada, excelente vino. €35-50 por persona. Reserva con antelación.
Trattoria Dardano (Via Dardano 24): Trattoria familiar local con auténtica cocina cortonense a precios honestos. Pappardelle con cinghiale, carnes a la parrilla, buen vino Cortona DOC. €20-28 por persona.
Bar degli Artisti (Piazza della Repubblica): Para café o aperitivo en la piazza principal. Mesas en la plaza; ideal para observar los ritmos del pueblo.
Combinando Arezzo y Cortona en un día
Un día cubriendo ambas requiere un buen horario:
7:30: Sal de Florencia SMN (tren regional) 8:30: Llega a Arezzo. Camina hasta la Basílica San Francesco para la apertura (9:00) 9:00-10:00: Frescos de la Leyenda de la Vera Cruz (franja reservada) 10:00-12:30: Piazza Grande, Pieve di Santa Maria, Catedral, paseo por la ciudad 12:30-13:30: Almuerzo en Arezzo (Osteria del Cinghiale o similar) 14:00: Tren Arezzo → Camucia-Cortona (10 min) 14:20: Autobús lanzadera a Cortona (20 min) 14:45-18:30: MAEC, Museo Diocesano (Fra Angelico), paseo por el pueblo, vistas de la Fortezza, aperitivo 19:00: Autobús lanzadera de bajada a Camucia 19:15: Tren Camucia → Florencia (llega ~20:15)
Esto es cómodamente factible. La restricción clave es reservar la visita a los frescos en San Francesco con antelación.
Visitar solo un pueblo: Arezzo solo funciona como medio día o un día completo relajado (más tiempo para la Catedral, el Museo Nazionale y explorar el barrio de los orfebres en Via Guadagnoli). Cortona sola es un medio día completo.
Información práctica
Fechas del mercado de antigüedades: Consulta el sitio web de turismo de Arezzo para el calendario de la Fiera Antiquaria. Primer domingo de cada mes + sábado anterior. El mercado añade una aglomeración significativa, pero merece la pena experimentarlo.
Reservar los frescos de Piero: En temporada alta, es posible que no haya entradas para el mismo día. Reserva a través del servicio de reservas de San Francesco con al menos una semana de antelación en julio-agosto.
Pueblos de colina y calor: Tanto Arezzo como Cortona pueden ser calurosas en verano. Arezzo está en un valle (poca brisa natural); Cortona a mayor altitud tiene más movimiento de aire. Ambas tienen abundantes calles y iglesias con sombra donde refugiarse.
Accesibilidad: Arezzo es relativamente llana en su centro (aunque la colina de la Catedral requiere subir). Cortona es de verdad empinada y supone un reto para cualquier persona con limitaciones de movilidad: el autobús lanzadera reduce pero no elimina el factor de la pendiente.
Preguntas frecuentes sobre Arezzo y Cortona
¿Cuál es mejor, Arezzo o Cortona?
Cada una tiene sus puntos fuertes. Arezzo por los frescos de Piero della Francesca y el mercado de antigüedades (soberbio si coinciden con tu visita); Cortona por el entorno en lo alto de la colina, la colección etrusca, Fra Angelico y Luca Signorelli. Si tienes que elegir una: Arezzo para los entusiastas de la historia del arte; Cortona para el ambiente, las vistas y un entorno de pueblo más encantador.
¿Vale la pena visitar Arezzo sin ver los frescos de Piero?
Sí, pero son la razón principal por la que la mayoría de la gente va. La Piazza Grande, la Pieve di Santa Maria y la Catedral merecen verse de forma independiente. El mercado de antigüedades (si tus fechas coinciden) es uno de los mejores de Italia.
¿Hay vinos de la zona de Arezzo y Cortona?
Sí: los vinos Cortona DOC (Syrah, Chardonnay y variedades locales) han crecido en calidad desde la década de 1990 cuando Avignonesi plantó Syrah en un momento en que era inusual en la Toscana. Las fincas Falconero y Tenuta Saeti están cerca. La designación regional más amplia es Valdichiana. Varias bodegas locales aceptan visitas con reserva previa.
¿Cómo se conecta Arezzo con el viaje al Val d’Orcia?
Arezzo está en el extremo norte del Val di Chiana, que corre hacia el sur en dirección al Val d’Orcia. Una ruta en coche combinando Arezzo, Cortona y luego Montepulciano (en el Val d’Orcia) cubre la curva de la Toscana oriental en un día largo o en dos. Consulta la guía de excursión al Val d’Orcia para la sección de Montepulciano.
Preguntas frecuentes sobre Arezzo y Cortona desde Florencia
¿Por qué visitar Arezzo?
Arezzo tiene uno de los grandes ciclos de frescos del arte italiano: la Leyenda de la Vera Cruz de Piero della Francesca en la Basílica di San Francesco (1452-1466). La ciudad también tiene un gran mercado de antigüedades (el primer fin de semana de cada mes), un centro medieval bien conservado y excelente comida local con menos turistas que Florencia o Siena.¿Por qué visitar Cortona?
Cortona es un pueblo etrusco perfectamente conservado en lo alto de una colina a 600 m con vistas extraordinarias sobre el Val di Chiana y el Lago Trasimeno. El MAEC (Museo dell'Accademia Etrusca) tiene una importante colección etrusca. Fra Angelico y Luca Signorelli trabajaron aquí. El pueblo también se hizo famoso fuera de Italia por el libro de Frances Mayes Bajo el sol de la Toscana.¿Puedo visitar Arezzo y Cortona en un día?
Sí, pero requiere un buen horario. Los trenes entre Arezzo y Camucia-Cortona tardan 10 minutos (servicio por horas). Añade 15 minutos en el autobús lanzadera para llegar al pueblo de Cortona. Llega a Arezzo temprano (9:00), pasa la mañana allí, luego toma el tren de la primera tarde a Cortona durante 3-4 horas antes de regresar a Florencia.¿Cuáles son los lugares imprescindibles en Arezzo?
El ciclo de frescos de Piero della Francesca en la Capella Bacci de San Francesco (se recomienda reservar con antelación en temporada alta, €10). La inclinada Piazza Grande con sus palacios medievales y renacentistas. La Catedral de San Donato con vidrieras de Guillaume de Marcillat y otro fresco de Piero della Francesca.¿Es Cortona la misma que en 'Bajo el sol de la Toscana'?
Sí: las memorias de Frances Mayes de 1996 (y la película de 2003) se ambientaban en Cortona y sus alrededores. El pueblo ha ganado reconocimiento internacional gracias a esa conexión, pero fue un importante centro etrusco y medieval mucho antes. La casa que Mayes restauró (Bramasole) está en las afueras y es visible pero es privada.¿Qué es el mercado de antigüedades de Arezzo?
La Fiera Antiquaria, uno de los mayores mercados de antigüedades de Italia, llena la Piazza Grande y las calles adyacentes el primer domingo y el sábado anterior de cada mes. Más de 500 vendedores venden muebles, arte, cerámicas y objetos desde el Renacimiento hasta el siglo XX. Si tu visita coincide con ese fin de semana, el momento es excelente.
Mejores experiencias
Actividades reservables con precios verificados y confirmación inmediata en GetYourGuide.
