Mercato Centrale Florence : guide complet du visiteur
Florence: San Lorenzo food market and wine tasting tour
- Free cancellation
- Small group
Le Mercato Centrale vaut-il la visite à Florence ?
Oui, surtout le marché du rez-de-chaussée (ouvert lun-sam de 7h à 14h). C'est un vrai marché alimentaire de travail avec une excellente viande, des fromages, de la charcuterie et le légendaire comptoir lampredotto de Nerbone. Le food court du premier étage (ouvert tous les jours de 10h à minuit) est orienté touristes mais correct.
Le palais de fer de la gastronomie florentine
Le Mercato Centrale est logé dans une structure à deux étages en fer et verre construite en 1874 par Giuseppe Mengoni — le même architecte qui a conçu la célèbre Galleria Vittorio Emanuele II de Milan. Le bâtiment est un chef-d’œuvre d’architecture industrielle du Risorgimento : colonnes en fonte élancées, un toit vitré en treillis qui inonde l’intérieur de lumière, des balustrades en fer forgé ornées. Il est architecturalement significatif avant même de considérer ce qui y est vendu.
Le marché se situe au cœur du quartier San Lorenzo, le quartier commercial de Florence. Le voisinage est un centre commercial depuis l’époque des Médicis ; la Basilique San Lorenzo se trouve à un pâté de maisons.
| Où | Via dell’Ariento 12, quartier San Lorenzo |
| Rez-de-chaussée | Lun–sam, environ 7h00–14h00, espèces préférées |
| Premier étage | tous les jours, environ 10h00–minuit, cartes partout |
| Coût | lampredotto environ 5 €, plat au premier étage environ 10–14 € |
| Idéal pour | rez-de-chaussée pour de vraies courses ; premier étage pour un repas du dimanche ou du soir |
Rez-de-chaussée : le vrai marché
Le rez-de-chaussée est un marché alimentaire de travail. Il fonctionne en continu depuis 1874 et approvisionne à la fois les ménages privés et les cuisines de restaurants. Horaires d’ouverture : du lundi au samedi, de 7h à 14h.
Viande
La culture bouchère de Florence est centrée sur la bistecca alla fiorentina — la coupe de T-bone provenant du bœuf Chianina, la race blanche élevée dans la Val di Chiana. Les bouchers du rez-de-chaussée vendent du vrai bœuf Chianina à 35-55 €/kg ; la bistecca doit peser au moins 1,2 kg pour deux personnes, idéalement 1,5 kg. On y trouve également :
- Trippa (tripes) et lampredotto pour la cuisine à domicile
- Lapin et poulet fermier
- Viandes séchées : prosciutto crudo, bresaola, coppa
- Cochon de lait entier lors des fêtes
Tous les détails sur la tradition de la bistecca, comment la commander dans un restaurant, et ce que « saignant » signifie vraiment à Florence se trouvent dans le guide de la bistecca alla fiorentina.
Fromages
Les comptoirs de fromages comptent parmi les plus intéressants du marché. Fromages clés à chercher :
| Fromage | Type | Saveur | Prix |
|---|---|---|---|
| Pecorino Toscano DOP fresco | Lait de brebis, jeune | Doux, légèrement acide | 18-22 €/kg |
| Pecorino Toscano DOP stagionato | Lait de brebis, affiné 4+ mois | Noisette, plus ferme, plus salé | 22-28 €/kg |
| Marzolino del Chianti | Fromage de brebis traditionnel florentin | Aromatique, légèrement herbal | 24-30 €/kg |
| Raviggiolo | Lait de vache ou brebis frais | Très doux, texture crémeuse | 12-16 €/kg |
| Parmigiano-Reggiano (24 mois) | Lait de vache, affiné | Riche, texture cristalline | 28-35 €/kg |
La plupart des vendeurs proposent des dégustations. Demandez : posso assaggiare ? (puis-je goûter ?)
Charcuterie et salumi
La charcuterie toscane compte parmi les meilleures d’Italie. Le rez-de-chaussée dispose de plusieurs salumerie (charcuteries) dédiées proposant :
Finocchiona : le salami toscan emblématique, fait avec des graines de fenouil. La version artisanale stagionata, fabriquée par de petits producteurs utilisant du porc cinta senese, a un goût entièrement différent de la version industrielle. Prix : 24-32 €/kg.
Prosciutto Toscano DOP : plus foncé, légèrement plus salé et plus herbal que son homologue de Parme. Moins connu, sans doute plus intéressant.
Produits de la cinta senese : tout à partir du cochon belted siennois natif. Reconnaissable par le label DOP. Prix premium — 30-45 €/kg pour les produits affinés — mais véritablement distinctif.
Lardo di Colonnata : lard séché de Colonnata près de Carrare, affiné dans des contenants en marbre avec des herbes. Plus intéressant qu’il n’y paraît ; merveilleux sur des crostini chauds. 35-50 €/kg.
Poissons
Un poissonnier travaillant opère au rez-de-chaussée, s’approvisionnant sur la côte ligure. La sélection est bonne les mardis, jeudis et samedis matins (jours de livraison). Le vendredi a la meilleure sélection pour des raisons religieuses — beaucoup de Florentins observent encore la tradition du poisson le vendredi. Attendez-vous à du bar, de la daurade, des palourdes, des moules et des poissons de saison.
Fruits, légumes et épicerie sèche
Les étals de produits changent dramatiquement selon la saison :
- Printemps (mars-mai) : artichauts, asperges, herbes sauvages, fèves de la nouvelle saison
- Été (juin-août) : pomodori cuore di bue (tomates cœur de bœuf), aubergines, fleurs de courgettes, figues fraîches
- Automne (septembre-novembre) : funghi porcini, châtaignes, raisins, kakis
- Hiver (décembre-février) : cavolo nero (chou kale noir), radicchio, agrumes, cardons
Plusieurs étals vendent de l’épicerie sèche : champignons porcini séchés, safran d’Abruzzes, légumineuses sèches toscanes (borlotti, cannellini, cicerchie) et une excellente gamme d’huiles d’olive toscanes.
Nerbone : l’institution du marché
Nerbone opère au Mercato Centrale depuis 1872 et est le comptoir de restauration le plus célèbre du bâtiment. Il sert des Florentins actifs, des vendeurs du marché et des touristes curieux de gastronomie, dans une configuration bruyante et self-service qui semble inchangée depuis les années 1950.
Le sandwich au lampredotto (panino con lampredotto) est la commande incontournable : trippes braisées sur un rosetta, brièvement trempées dans le bouillon de cuisson (bagnato — demandez-le mouillé), assaisonnées de salsa verde (persil, câpres, anchois, ail) et d’une touche de piment. Prix : 5 €.
La ribollita est servie dans un bol profond avec un filet d’huile d’olive dessus. Elle est plus dense et meilleure ici que dans bien des restaurants qui la facturent trois fois ce prix. 7 €.
Les pâtes du jour changent quotidiennement — attendez-vous à des pappardelle al cinghiale, des rigatoni à la sauce de viande ou des pâtes simplement à l’ail et à l’huile. 7-9 €.
Le bollito misto (viandes bouillies mélangées avec salsa verde et mostarda) apparaît au menu en hiver. L’un des grands plats sous-appréciés de Florence.
Pratique : faites la queue au comptoir, passez commande, payez immédiatement, récupérez votre nourriture. Il y a des tables debout et un petit espace assis. Espèces et carte acceptées. Ouvert de 7h jusqu’à la fermeture du marché à 14h.
Premier étage : le food court
L’étage supérieur a été rénové en 2014 et ouvert comme halle de marché moderne (Mercato Centrale Firenze, la marque). Il fonctionne de 10h à minuit tous les jours, y compris les dimanches quand le rez-de-chaussée est fermé.
Le cadre est extraordinaire — sous l’original toit victorien en fer, avec des vues sur le marché du rez-de-chaussée. Les étals sont soigneusement sélectionnés, le contrôle de qualité est au-dessus de la moyenne, et le concept (des producteurs artisanaux présentant directement leur nourriture) est séduisant. Le public cible est clairement les visiteurs et la clientèle florentine aisée en soirée de semaine.
Que manger au premier étage
| Type d’étal | Gamme de prix | Notes |
|---|---|---|
| Pasta fresca | 10-14 € le plat | Pâtes fraîches faites sur place ; bonne qualité |
| Lampredotto et trippa | 6-8 € | Correct si le rez-de-chaussée est fermé |
| Pizza al trancio | 4-6 € la tranche | Style romain épais ; correct |
| Fruits de mer | 12-18 € | Varie selon la pêche et la saison |
| Végétarien | 10-14 € | Plats de légumes de saison |
| Planches de charcuterie | 12-18 € | Bonne sélection ; légèrement hors de prix |
| Bar à cocktails | 8-12 € le cocktail | Aperol Spritz, Negroni, etc. |
| Vins et bières | 5-10 € le verre | Décents vins toscans au verre |
Évaluation honnête : le premier étage est correct pour un verre ou un repas léger, surtout si vous arrivez un dimanche ou après 14h quand le rez-de-chaussée est fermé. Pour les courses alimentaires sérieuses ou le repas le plus accessible, le rez-de-chaussée est supérieur.
Le marché de plein air San Lorenzo : ce qui entoure le bâtiment
Les rues entourant le Mercato Centrale — Via dell’Ariento, Via Sant’Antonio, Piazza San Lorenzo — accueillent un marché de plein air qui circule la plupart des jours. Ce marché vend principalement des articles touristiques : sacs en cuir (pas souvent du cuir florentin), écharpes, souvenirs et vêtements. Ce n’est pas un marché alimentaire.
Le cuir vendu ici n’est presque jamais fabriqué à Florence. Les vrais ateliers de cuir florentins sont concentrés en Oltrarno et à l’École de cuir de Santa Croce. Le marché de plein air de San Lorenzo est pittoresque, mais abordez tout achat de cuir avec scepticisme — le guide honnête de Florence couvre ce sujet plus en détail.
Comment s’y rendre et informations pratiques
Adresse : Via dell’Ariento 12, 50123 Firenze
Comment y accéder :
- À pied depuis la gare Santa Maria Novella : 5 minutes en allant vers l’est sur Via Nazionale
- Tramway T1 : arrêt Alamanni-Stazione, puis 3 minutes à pied
- Bus : plusieurs lignes s’arrêtent sur Via Nazionale
- Parking : largement indisponible dans le secteur en raison des restrictions ZTL — ne conduisez pas dans le centre-ville
Horaires du rez-de-chaussée : lundi-samedi de 7h à 14h. Fermé le dimanche.
Horaires du premier étage : tous les jours de 10h à minuit (y compris les dimanches et jours fériés).
Paiement : les vendeurs du rez-de-chaussée préfèrent l’espèces ; la plupart acceptent les cartes. Le premier étage accepte les cartes partout.
Langue : l’anglais est parlé par la plupart des vendeurs du premier étage et certains du rez-de-chaussée. Un minimum d’italien aide au rez-de-chaussée.
Photographie : les vendeurs ne s’opposent généralement pas à la photographie, mais demandez en premier à chaque comptoir. Le bâtiment lui-même est constamment photographié depuis le balcon du premier étage surplombant le rez-de-chaussée.
Combiner le Mercato Centrale avec la cuisine
L’utilisation la plus populaire du Mercato Centrale pour les voyageurs gastronomiques — au-delà de manger et de faire des courses — est d’en faire le point de départ d’un cours de cuisine. Plusieurs des meilleurs cours de Florence incluent une visite guidée du marché du rez-de-chaussée où vous achetez les ingrédients du jour avant de rejoindre une cuisine pour cuisiner. Le guide des meilleurs cours de cuisine à Florence les couvre en détail, et le guide du marché à la table se concentre spécifiquement sur ce format.
Mercato Centrale contre Sant’Ambrogio
Florence possède un second marché vivant plus petit qui mérite d’être connu : Sant’Ambrogio, à dix minutes à pied vers l’est, près de Santa Croce. Là où Mercato Centrale est devenu une véritable destination touristique — bâtiment magnifique, premier étage soigné, groupes en car au rez-de-chaussée dès la mi-matinée — Sant’Ambrogio est resté presque entièrement local. Les prix sont plus bas, les étals de produits débordent en extérieur, et les rues environnantes (en particulier Via dei Macci) comptent certains des restaurants de quartier les plus rentables de Florence.
Aucun marché n’est « meilleur » dans l’absolu. Mercato Centrale l’emporte sur l’architecture, la commodité et la variété — un seul bâtiment couvre viande, fromage, poisson, produits et deux étages de plats préparés. Sant’Ambrogio l’emporte sur l’authenticité et le prix, au prix de moins d’options de plats préparés. Si vous n’avez le temps que pour un seul, Mercato Centrale est l’expérience la plus complète pour une première visite ; si vous restez plus de quelques jours, ajoutez Sant’Ambrogio pour une atmosphère vraiment différente. Voir le guide des marchés alimentaires de Florence pour une comparaison complète des deux, plus les marchés de quartier plus petits.
Un plan de visite réaliste
Pour la plupart des visiteurs, l’approche la plus rentable est une visite en matinée de semaine, chronométrée pour combiner courses, déjeuner chez Nerbone et promenade dans les rues environnantes de San Lorenzo. Arrivez avant 9h00 pour voir le rez-de-chaussée avant les groupes en car, parcourez les étals de fromages et charcuteries (demandez des dégustations — les vendeurs s’y attendent), puis faites la queue chez Nerbone vers 12h00–12h30, juste avant le pire de l’affluence du déjeuner. Gardez le premier étage pour plus tard dans votre séjour : un brunch du dimanche, un café d’après-midi pluvieux, ou un verre en soirée quand le rez-de-chaussée est fermé et que vous voulez l’ambiance sans avoir besoin des meilleurs prix possibles.
Les voyageurs faisant une plus large tournée de street food florentin utilisent souvent Mercato Centrale comme point d’ancrage, car c’est le seul endroit du centre historique où l’on peut goûter lampredotto, ribollita, pâtes fraîches et fromage toscan en une seule visite sans se déplacer entre plusieurs adresses.
Questions fréquentes sur le Mercato Centrale
Vaut-il la peine de visiter le Mercato Centrale en tant que touriste ?
Oui — le bâtiment seul mérite d’être vu, et le marché alimentaire du rez-de-chaussée est un morceau authentique de la vie florentine. Le sandwich au lampredotto chez Nerbone est l’une des expériences gastronomiques essentielles de la ville. Même si vous n’achetez rien, une promenade de 30 minutes au rez-de-chaussée est intéressante et gratuite.
Le food court du premier étage vaut-il son prix ?
Pour le déjeuner : peut-être. Pour le dîner : il y a de meilleures options. Le premier étage est pratique, photogénique et la qualité est respectable — mais pour 12-16 € par plat, vous mangez une nourriture plus intéressante dans une trattoria de quartier. Utilisez le premier étage pour un verre ou un en-cas léger, ou si vous visitez un dimanche quand les autres options sont moins nombreuses.
Que faut-il acheter au Mercato Centrale pour rapporter chez soi ?
Les achats les plus adaptés au voyage : salami finocchiona sous vide, Pecorino Toscano affiné (assez dur pour bien voyager), funghi porcini séchés, et petites bouteilles d’huile d’olive toscane d’un seul domaine. Évitez les fromages doux et tout ce qui nécessite une réfrigération sauf si vous rentrez chez vous le jour même.
Peut-on visiter le Mercato Centrale le soir ?
Le premier étage est ouvert jusqu’à minuit tous les jours. Le soir, il fonctionne davantage comme lieu de vie sociale — vin et cocktails au bar, planches de charcuterie et fromages à partager — que comme marché alimentaire. Le rez-de-chaussée est fermé à ce moment-là, de sorte que la dimension des courses alimentaires est absente.
À quel point le Mercato Centrale est-il bondé ?
Le rez-de-chaussée est le plus fréquenté de 8h à 13h les jours de semaine et de 8h à 12h les samedis. Le premier étage atteint son pic à l’heure du déjeuner (12h30-14h30) et du dîner (19h30-21h30). Pour une expérience plus confortable, visitez le rez-de-chaussée entre 7h30 et 9h un matin de semaine.
Meilleures expériences
Activités réservables avec prix vérifiés et confirmation immédiate sur GetYourGuide.
Florence: San Lorenzo food market and wine tasting tour
- Free cancellation
- Small group
Florence: Sant Ambrogio market food tour of 10 local dishes
- Free cancellation
- Small group
Florence: food and wine tour
- Free cancellation
- Small group
Florence: Tuscan cooking course with visit to San Lorenzo market
- Free cancellation
- Small group
